Hola, el martes fui a rendir Inglés II, soy de sistemas, pero éste texto lo hicieron los de industrial también.
El texto fue el siguiente:Digital Transformation of Lean Production

No fue todo el texto, sólo los párrafos: Abstract, Introduccion, Background (un poco resumido) y Discussion.

Preguntas: no me acuerdo exactamente, pero:

1) En párrafo Abstract, como se asocian Lean Produccion con Digitalization.
2) Como influye Digitalization en Lean Produccion?
3) Mencione 4 key word y en que parte del texto las ubicaría.
4) Mencione 2 conclusiones que saca el autor.
5) Que quiere explicar el texto?
6) En el párrafo Introduccion, cual es la función de Furthermore.

Las típicas preguntas del texto, pero OJO como vieron también preguntaron temas que dan en la cursada, por eso, si se presentan a rendir tengan en cuenta ésto.
Yo tuve suerte y aprobé sin resolver la pregunta 3, pero por las dudas aviso.

Que preguntaron de la cursada ?

El punto 3 y 6

Gracias. Una consulta: se puede usar diccionario ?

roman1981 tengo un post de ingles 2, deberia servir

Uh Gracias ! como accedo al post ?

Si, claro se puede usar diccionario, pero no se pueden usar dispositivos electrónicos con aplicaciones de diccionarios.

Cuanto tiempo dan para el examen libre ?

Hola! Yo pienso rendir ésta semana... me puse a leer el texto, no es rebuscado pero bueno, las preguntas podrían ser más accesibles jaja tengo la solución a las 6 preguntas, las dejo acá in order to que me digan que les parece o si le pifie en algo además no tengo idea bien pero creo que hay que responderlas en castellano, no? Cuánto tiempo te dan para responderlo? los diccionarios de inglés, son inglés español o meaning en inglés?

Gracias!

1) Como se asocian Lean Production con Digitalization?

Las investigaciones actuales, según menciona el texto, muestran que una conexión entre la producción ajustada y la capitalización, existe. Esa conexión esta basada en factores como las personas, o el personal, la tecnología y la organización. El texto menciona esta relación, o asociación porque previamente denota que la producción ajustada (traducción literal) o limitada alcanza sus límites cuando factores como: producción flexible, el mercado cambiando constantemente (volátiles) y las condiciones ambientales entran en juego. Hace hincapié en ésto porque la producción ajustada es el paradigma más comúnmente utilizado para reducir la complejidad.

2) Cómo influye Digitalization en Lean Production?

Digitalizarse provee soluciones para superar los límites de desempeño/rendimiento en la producción ajustada y por lo tanto para dominar la complejidad que se ve introducida en las cadenas de valor, por ejemplo, optimiza la capacidad de producción, que conduce a mejoras en los procesos y por lo tanto a mayor reduccion de los residuos relacionados a la producción ajustada

3) 4 key words

Digitalization
digital transformation
lean production
value chanin

Estas palabras las utilizaría en la introducción al tema, ya que claramente serán mencionadas a lo largo del mismo y son los temas troncales o centrales de la nota.

4) 2 Conclusiones que saca el autor

Para llevar a cabo la transformación digital el autor plantea una serie de pasos y al finalizar resume lo mencionado:
- Realizar una análisis inicial entre el estado actual y los principios conductuales seleccionados que necesitan ser desarrollados/realizados. De ésta manera se pueden definir mediciones y un potencial estado actual puede ser establecido/formulado. En este contexto no hay aun una transformación plenteada.

- Realizar un análisis inicial entre el estado actual que fue formulado en el paso anterior y la solución digital más apropiada para ser implementada.

De esta manera, se analiza donde están los puntos de conexión o de relación entre la integración entre la solución digital seleccionada y el estado actual que se planteo anteriormente

5) Qué quiere explicar el texto?

El texto realiza un planteo (Abstract text) introducción (Introduction), definición y explicación de los términos implementados (Background) y conclusión (Discussion) de la aplicación de tecnologías digitales o digitalización en el paradigma de Producción ajustada. Como pueden aplicarse soluciones digitales a paradigmas que presentan una idea diferente, de forma tal de obtener una industria globalizada y que pueda, como objetivo, permanecer en el tiempo y afrontar cambios en el mercado de manera óptima.

6) En el párrafo INTRODUCCIÓN cual es la función de la palabra FURTHERMORE

Esta palabra tiene sinónimos en Inglés tales como "In addition", por ejemplo. En este caso, en la parte anterior a la mención o implementación de la palabra "furthermore" el autor explica que algunas empresas utilizan estas soluciones de manera aislada, se entiende como "en algunos de sus procesos productovos" pero que en realidad son mejores al ser utilizadas de manera conjunta, siendo que las compañias no pueden tomar real ventaja de su potencial. En este texto, furthermore está aplicado como para hacer mención a la siguiente expresión: "Además" porque inmediatamente después menciona que la aplicación excesiva de complejidad en los procesos a lo largo de la cadena de valor inhibe el potencial de las nuevas soluciones digitales como incrementar la eficiencia.

Yo habia escuchado que se responde en inglés. Puede ser? alguien que la haya rendido puede confirmar?

Gracias por el post y la informacion

No entiendo por que el punto 3 y 6 requieren conocimientos "de la cursada"

En el punto 3 te dice mencionar 4 keyWord y en el texto, dice, literalmente abajo de la primera columna de texto las keywords correspondientes. Esto no tiene mucho sentido a menos que, en el enunciado del examen, eso estuviese eliminado.

En el punto 6 solamente pide explicar la palabra, cosa que también hacen en los finales de ingles 1

Si alguno me puede sacar la duda se los agradezco, planeo rendirla mañana

Gracias y saludos.

Hola

No tengo la resolución oficial de este final, pero:

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  No entiendo por qué el punto 3 y 6 requieren conocimientos "de la cursada"

¿En dónde dice que esos puntos requieren conocimientos "de la cursada"?

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  En el punto 3 te dice mencionar 4 keyWord y en el texto, dice, literalmente abajo de la primera columna de texto las keywords correspondientes. Esto no tiene mucho sentido a menos que, en el enunciado del examen, eso estuviese eliminado.

Observá que Keywords aparece en un nuevo párrafo con otro formato, como el Abstract. Así que también supongo que no formó parte del cuerpo del examen.

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  En el punto 6 solamente pide explicar la palabra, cosa que también hacen en los finales de inglés 1

Sí. ¿Qué problema hay con eso?

Saludos.

(17-12-2019 14:44)manoooooh escribió:  Hola

No tengo la resolución oficial de este final, pero:

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  No entiendo por qué el punto 3 y 6 requieren conocimientos "de la cursada"

¿En dónde dice que esos puntos requieren conocimientos "de la cursada"?

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  En el punto 3 te dice mencionar 4 keyWord y en el texto, dice, literalmente abajo de la primera columna de texto las keywords correspondientes. Esto no tiene mucho sentido a menos que, en el enunciado del examen, eso estuviese eliminado.

Observá que Keywords aparece en un nuevo párrafo con otro formato, como el Abstract. Así que también supongo que no formó parte del cuerpo del examen.

(16-12-2019 23:55)Phiiliip077 escribió:  En el punto 6 solamente pide explicar la palabra, cosa que también hacen en los finales de inglés 1

Sí. ¿Qué problema hay con eso?

Saludos.

Buenas, solamente hice la pregunta porque la persona que subió este final aclaró lo siguiente:
"Las típicas preguntas del texto, pero OJO como vieron también preguntaron temas que dan en la cursada, por eso, si se presentan a rendir tengan en cuenta ésto.
Yo tuve suerte y aprobé sin resolver la pregunta 3, pero por las dudas aviso."

y en un comentario mas abajo, respondió lo siguiente:

"El punto 3 y 6"


Saludos