TL;DR

1. La mujer le hace jucio a Tiribelli, porque se considera despedida, y pretende que Tiribelli la indemnice.
2. Tiribelli establece que en ese momento trabajaba para la facultad, y nada tiene que ver con el bar.
3. El juez dice:
-- la mujer SI trabajaba en el bar
-- Tiribelli TAMBIEN trabajaba
-- NO se puede probar al relación de empleador
=> rechaza el pedido