Yo se que a mi hermano no le pusieron el nombre que querían (Taiel) porque en el registro civil de Ituzaingó (BsAs) les pedían que vayan al no-se-qué-coso-mapuche en Capital a que les certifiquen que el nombre ese de posta existía, y era una paja ir y en ese momento estaban con estos quilombos también (1993), así que medio que fue un "bueno, decime de cuál tenés" y elijieron medio al tun tun.

Pero no tengo data "dura", sólo estos comentarios que escuché toda mi vida...