Buenas, otra vez yo por acá, .

Esta vez molesto por lo siguiente:

Cuando voy a "ver mensajes nuevos" me aparece una lista que muestra el nombre del thread, el foro donde está posteado y la hora y autor del ultimo mensaje.

El problema es que en el foro dice el nombre del subforo, pero sin aclarar a que sección pertenece.
El ejemplo concreto que me aquejaba es que me aparece:

Cita:tema/autor
Cambio de plan, blah blah
vickita

Foro:
Materias y Profesores

Ultimo mensaje:
magoya 6/6/666

El problema es que dice FORO: MAERIAS Y PROFESORES pero no aclara de qué sección (en este caso Naval, que me interesa. Si fuera de otra especialidad lo paso por alto.)

No se si a alguien más le molesta, si tiene solución simple o si tengo que prestar más atencion y ya.

Desde ya muchas gracias y perdón por las molestias.