El ámbito de la oralidad se presta a tantos malos entendidos como el de la escritura. La "buena redacción" y la "correcta ortografía" son convenciones que nos llegan desde un sucucho en España convenidas por 5 dinosaurios incapaces, ellos mismos, de hablar como dicen que se debería. Es cierto que muchas de estas convenciones pueden ayudarnos a desambiguar un discurso. Es cierto que muchas otras sólo ayudan a la ambiguedad. Tomen ese "sólo" que acabo de escribir. Estrictamente ese "sólo" es correcto tanto con como sin tilde. Y para decir eso hace un año la Real Academia Española sacó un libro de al rededor de 120 mangos... para decir que yo puedo elegir si le pongo el tilde a "solo" o no...
Por ejemplo, ¿saben porqué "hueso" va con "h"? ¿qué función se les ocurre que cumple?